So Who Do Japanese Bloggers Like Best?

Filed as Uncategorized on March 14, 2007 2:29 pm

Repost This

Still on the topic of The Blog Herald Japan and our subsequent, unique glimpse into Japanese blogosphere, we’ve had a little internal search to see which posts from BH that have been translated have proved most popular, and thus which of our resident Blog Herald bloggers are most appealing to Japanese blogging tastes.

And we have a clear winner: Lorelle VanFossen!! Japan’s No.1 Social Bookmarking site is Hatena Bookmark and users are bookmarking The Blog Herald Japan there.

The most linked post, by Lorelle, is “It’s Catching: Blog Disease“, translated- here. A Japanese blogger wrote a parody version: “Hatena Bookmark Disease“, crediting Lorelle and The Blog Herald Japan with the original version. And this has proved by far the most popular post translated so far. Lorelle’s other posts also get to 2nd and 3rd in the rankings when compared to other translated columns, with Derek following in fourth.

Well done, Lorelle!!

Tags: , , , , ,

This post was written by

You can visit the for a short bio, more posts, and other information about the author.

Submissions & Subscriptions

Submit the post to Reddit, StumbleUpon, Digg or Del.icio.us.

Did you like it? Then subscribe to our RSS feed!



  1. By Lorelle VanFossen posted on March 14, 2007 at 2:56 pm
    Want an avatar? Get a gravatar! • You can link to this comment

    Huh? Me? Wow? Why? Thanks for the kudos. I know the translation aspect of the Blog Herald is still new, so I look forward to seeing the results in six months or so, which will hopefully spread the joy around more of the brilliant writers here.

    I’m humbled. Thanks.

  2. By Lorelle VanFossen posted on March 14, 2007 at 3:06 pm
    Want an avatar? Get a gravatar! • You can link to this comment

    And let’s put credit where credit is due and it goes to the brilliant and talented who wrote the witty “Blog Disease” that I promoted. It’s the creative genius I uncover as I research the amazing new industry of blogging that keeps me going, and LaDawn is one of those magical wits that makes it all worth while. She deserves all the kudos for that attention getting post.

  3. Blog Herald Brags About Lorelle « Lorelle on WordPressMarch 14, 2007 at 4:08 pm
  4. Blog Translations: The Next Web FrontierMarch 19, 2007 at 3:54 am